@苏曼
1. 日本文字简介
古事记
- 天地初发之时，於高天原成一神。其名，天之御中主神。
...
2. 音读 VS 训读
-
训读 (日本读法)
-
音读（模仿古汉语的读音）
汉字
音读
训读
山
san
yama
人
jin,nin,
hito
3. 万叶假名
日本最早的诗歌总集
借汉字的音来记在诗歌
汉字
训读
意思
也麻
yama
山
许己吕
kokoro
:heart:
散久良
sakura
樱花
a 阿, 安, 婀, ...
4. 平假名, 片假名
平假名
汉字草书演变而来， 古时候，日本女人喜欢使用
片假名
汉字的偏旁等演化而来， 古时候，男人喜欢用写公文
真名 : 就是 中国 的汉字。 japan 崇拜 china， 平片 : 英文大小写
片假名 : 记载外来词 (如 : milk)
中国人在日本生活，即使没学过日语，也可以生活，关键意思经常用汉字
日本拼音
假名 : 相当于日语的拼音
沉重的，难写的汉字，可以分场合用 假名 代替
5. 五十音图
关键字：bash, 假名, 汉字, 音读